Einleitung

Die Website www.velto.fr ist eine Website, die der externen Information und Kommunikation dient. Vorbehaltlich der Befreiung von der Meldepflicht der französischen Datenschutzkommission CNIL Nr. 7 (Beschluss Nr°2006-138 vom 9. Mai 2006 über die Befreiung von der obligatorischen Meldepflicht an die CNIL der durch die zu Informationszwecken oder für die externe Kommunikation zusammengeführten Informationen), ist die Website von der Meldepflicht der französischen Datenschutzkommission CNIL befreit.

Entwurf und Gestaltung

Konzeption der Website: Taktik et Home Sweet Com

Allgemeine Benutzungsbedingungen

TF Création hat die Website www.velto.fr für die persönliche Information ihrer Nutzer bereitgestellt. Ihre Benutzung der Website unterliegt der Einhaltung der Allgemeinen Bedingungen und der u. a. geltenden Zugangsbestimmungen sowie aller anwendbaren Rechte. Sobald Sie die Website besuchen, diese durchsuchen und benutzen, akzeptieren Sie vorbehaltlos die Allgemeinen Bedingungen und gesetzlichen Hinweise.

TF Création

1ter, Grande Rue - 10440 TORVILLIERS - France

Tel. +33 (0)3 25 80 74 99 - Fax +33 (0)3 25 80 73 12

E-Mail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

Hosting

Die Website wird von der Fa. OVH France gehostest.

Rechte des geistigen Eigentums

Diese Website ist ein Werk, dessen Urheber gemäß den Artikeln L. 111.1ff. des französischen Gesetzes über Geistiges Eigentum TF Création ist. Die Konzeption und die Entwicklung der Website wurden von der Firma Taktik et Home Sweet Com realisiert.

Fotos, Texte, Slogans, Zeichnungen, Bilder, akustische oder nichtakustische Animationen sowie alle in der Website integrierten Werke sind Eigentum von TF Création oder Dritten, welche TF Création das Nutzungsrecht übertragen haben.

Reproduktionen auf einen physikalischen (Papier) oder digitalen Träger dieser Website und der auf ihr reproduzierten Werke sind vorbehaltlich einer strikt privaten Nutzung erlaubt, wobei die Nutzung zu Werbezwecken und/oder kommerziellen Zwecken und/oder Informationszwecken und/oder unabhängig davon, ob sie den Verfügungen des Artikels L122-5 des französischen Gesetzes über geistiges Eigentum entsprechen, ausgeschlossen.

Mit Ausnahme aller o. g. Verfügungen sind alle Reproduktionen, Darstellungen, Nutzungen oder Änderungen – unabhängig vom angewendeten Verfahren und dem Träger– der gesamten Website oder eines Teils, aller Werke oder eines Teils dieser Werke auf der Website ohne die vorherige Genehmigung der Union départemental pour le don du sang??? von TF Création strikt untersagt und stellt ein Fälschungsdelikt dar, das mit einer Gefängnisstrafe von drei Jahren und 300 000 Euro Geldstrafe bestraft wird.

Die Velto-Farben

Die auf der Website gezeigten Farbmuster können aufgrund der unterschiedlichen Träger nicht den echten Farben der Stoffe entsprechen und werden somit von TF Création nicht garantiert.

Persönliche und andere Daten

Sie können diese Website besuchen, ohne Ihre Identität oder andere Informationen zu Ihrer Person preiszugeben.

In dem besonderen Bestreben um Transparenz und Schutz Ihrer Rechte wird sich TF Création keine Informationen beschaffen, die es ermöglichen, Sie zu identifizieren und sich nur auf die Daten stützen, die Sie durch das Ausfüllen der Formulare oder anderer runterladbarer Dokumente, die Sie uns per Post zusenden, zur Verfügung stellen.

Die Informationen, die Sie uns zukommen lassen, werden vertraulich behandelt und sind ausschließlich für TF Création bestimmt. Eine kommerzielle, selbst teilweise Nutzung der gesammelten Daten ist ausgeschlossen.

Gemäß Artikel 34 des französischen Datenschutzgesetzes Nr. 78-17 vom 6. Janvier 1978 haben Sie das Recht, die sie betreffenden Daten einzusehen, zu ändern, zu korrigieren und zu löschen. Um von diesem Recht Gebrauch zu machen, wenden Sie sich bitte schriftlich an folgende Adresse:

1ter, Grande Rue - 10440 TORVILLIERS - France

Tel. +33 (0)3 25 80 74 99 - Fax +33 (0)3 25 80 73 12

E-Mail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

Hyperlinks

TF Création kann keinesfalls für die Bereitstellung von Websites zur Verantwortung gezogen werden, die über einen Hyperlink auf der Website www.velto.fr. besucht werden können. Ferner kann TF Création nicht für Inhalte, Produkte, Serviceleistungen etc. haften, die auf oder über diese Websites aus zur Verfügung gestellt werden.

Haftungsbegrenzung

Der Nutzer der Website trägt das alleinige Risiko für deren Nutzung. Keinesfalls kann TF Création für die direkten oder indirekten Schäden, insbesondere für materielle Schäden, Daten- oder Programmverluste oder finanzielle Schäden, die sich aus dem Zugang oder aus der Nutzung dieser oder aller mit ihr verbundenen anderen Websites ergeben, haftbar gemacht werden. TF Création haftet nicht für die auf der Website bereitgestellten Inhalte.

Anzuwendendes Recht

Diese Allgemeinen Bedingungen und gesetzlichen Hinweise unterliegen dem inneren französischen Recht. Die Sprache der Allgemeinen Bedingungen und der gesetzlichen Hinweise ist Französisch. Im Streitfall sind die französischen Gerichte zuständig.

Aktualisierung der Allgemeinen Bedingungen und rechtlichen Hinweise

TF Création behält sich das Recht vor, jederzeit die vorliegenden Allgemeinen Bedingungen und gesetzlichen Hinweise zu ändern und zu aktualisieren.

TF Création sind alle Rechte vorbehalten.